| 比較 | VocabPin | Hourly Hanzi |
|---|---|---|
| 料金 | 完全無料 · サブスクなし | 7日間の無料体験後に有料 |
| 主な機能 |
|
|
結論から言うと
Hourly HanziとVocabPinはどちらも、iPhoneで中国語の語彙に手が届くようにします。重要な違いは、アクセスのしやすさ、学習できる言語、そしてどのような練習をしたいかです。
無料のロック画面・ホーム画面ウィジェットで複数言語と発音を学ぶなら、VocabPinを試してみてください。
ウィジェットの費用は?
VocabPinは完全無料です:サブスクリプションもアプリ内課金もありません。ロック画面とホーム画面のウィジェットは、トライアルを開始せずに利用できます。
App Storeの掲載情報には、7日間の無料トライアルの後、有料アクセスが必要と書かれています。
提供状況、機能、トライアル、価格は国、日付、アプリのバージョンによって変わる可能性があります。サブスクリプションを契約する前に、現在のApp Storeの掲載情報を確認してください。
Hourly Hanziの特徴
Hourly Hanziは中国語ウィジェットに加えて、復習、クイズ、学習コンテンツを提供しています。より広範な中国語学習ツールを求め、有料アクセスに抵抗がない学習者に適しているかもしれません。
より多くの言語に対応する1つのウィジェットアプリ
VocabPinは中国語を他の16言語とともに含んでいます。理解できる言語と学習する言語を選び、興味が変わっても同じアプリを使い続けられます。
ロック画面またはホーム画面に単語ウィジェットを追加します。日中に単語とその意味をちらりと見ることができます。ウィジェットの更新タイミングは最終的にiOSが制御します。
VocabPinは17言語を自由に組み合わせて学べ、33の語彙トピックとCEFRに準拠したA1・A2・B1・B2レベルに対応しています。真人の音声を収録し、必要に応じてシステム音声も使用します。
単語を聞いて、自分のルーティンを選ぶ
VocabPinのウィジェットをタップすると、アプリ内で単語が開き、自然な発音を聞くことができます。音声はアプリに含まれており、オフラインでも動作します。
時々ちらりと見るだけでも、短い復習でも、VocabPinは入り口をシンプルに保ちます。ウィジェットも発音クリップも、能動的な練習、読書、会話の代わりにはなりません。
どちらを選ぶべきか?
無料のロック画面・ホーム画面ウィジェットで複数言語と発音を学ぶなら、VocabPinを試してみてください。
無料のロック画面とホーム画面のウィジェットが必要なら、VocabPinを試して、言語ペアで中国語を選択してください。
出典と比較に関する注記
米国App Storeの情報をもとに2026年11月7日に確認。内容や購入条件は変更される場合があります。VocabPinによる比較です。