Prawo Zipfa i zasada 80/20 w słownictwie
Matematyczny rozkład, który upraszcza naukę języków.
W 1935 roku harvardzki językoznawca George Kingsley Zipf zauważył zadziwiającą matematyczną stałą w językach ludzkich: częstotliwość dowolnego słowa w korpusie jest odwrotnie proporcjonalna do jego rangi w tabeli częstotliwości.
Najczęstsze słowo występuje dwa razy częściej niż drugie najczęstsze, trzy razy częściej niż trzecie i tak dalej. W praktyce oznacza to, że niezwykle mały rdzeń słów wysokiej częstotliwości dominuje w niemal wszystkim, co ludzie mówią.
Progi słownictwa według poziomu CEFR
Czego wymagają oficjalne międzynarodowe ramy dla każdego etapu biegłości.
Europejski System Opisu Kształcenia Językowego (CEFR) mapuje rozmiary słownictwa na zdolności funkcjonalne:
• A1 (całkowity początkujący): 500 słów. Potrafi się przedstawić i zamówić kawę.
• A2 (podstawowy): 1000 słów. Potrafi poradzić sobie w podstawowych sytuacjach podróżnych i rutynowych rozmowach.
• B1 (średniozaawansowany): 2000 słów. Potrafi wyrażać opinie, opisywać wydarzenia i rozumieć główne punkty wyraźnej mowy.
• B2 (wyższy średniozaawansowany): 4000 słów. Potrafi rozmawiać spontanicznie z native speakerami i rozumieć złożone teksty.