Een gratis Japans widget voor alledaagse woordenschat
VocabPin is 100% gratis, zonder abonnement, in-app aankoop, betaalmuur of account. Kies Japans als je leertaal en een taal die je begrijpt voor de vertaling.
Een widget op het vergrendelscherm of beginscherm maakt een woord zichtbaar tussen studiesessies. De widget is een herinnering en oefenprompt; het vervangt niet luisteren, lezen, spreken of een cursus.
Voeg Japans toe aan je iPhone-scherm
Installeer VocabPin uit de App Store en open de app. Kies je leer- en vertaaltalen en stel je woordenschatvoorkeuren in.
Om een widget op het vergrendelscherm toe te voegen, houd je het vergrendelscherm van de iPhone ingedrukt, tik je op Aanpassen, selecteer je het vergrendelscherm en het widgetgebied, zoek je VocabPin en kies je een indeling. Sla je wijzigingen op. Voor een widget op het beginscherm houd je het beginscherm ingedrukt, gebruik je de knop om een widget toe te voegen en selecteer je VocabPin. De bediening kan per iOS-versie verschillen.
Oefen kanji, hiragana en katakana
Een paar handige voorbeelden om mee te beginnen: ありがとう (arigatō): dank je wel; 友達 (tomodachi): vriend; 水 (mizu): water. Dit zijn illustratieve leervoorbeelden; de woorden die je widget toont, hangen af van je gekozen talenpaar en woordenschatinstellingen.
Japanse woorden kunnen kanji en kana combineren. Let op de lezing én op de tekens, en leer een woord in een zin voordat je aanneemt dat een teken altijd één uitspraak heeft.
Maak van een blik een studieroutine
Wanneer een woord verschijnt, probeer je de betekenis te herinneren voordat je de vertaling controleert. Zeg het hardop en gebruik de uitspraakaudio van de app wanneer beschikbaar. Kom terug op woorden die meer aandacht nodig hebben tijdens een gerichte herhaling.
Zoek hetzelfde woord in een korte video, gesprek of leestekst. Een bekend woord kan meerdere betekenissen hebben, dus controleer hoe het in context wordt gebruikt in plaats van op één vertaling te vertrouwen.
Kies het juiste widget en de juiste instellingen
Een widget op het vergrendelscherm biedt een snelle prompt wanneer je je telefoon controleert; een widget op het beginscherm heeft ruimte voor een grotere weergave. Probeer beide en kies een talenpaar dat bij je huidige studie past.
iOS bepaalt de timing van widget-verversingen, dus een nieuw woord is niet gegarandeerd bij elke ontgrendeling. Als een widget niet verschijnt of niet bijwerkt zoals verwacht, open je VocabPin, controleer je de taal- en widgetinstellingen en ga je terug naar je scherm.
Is het Japanse widget echt gratis?
Ja. VocabPin is 100% gratis: er is geen betaald abonnement, in-app aankoop, betaalmuur of accountvereiste. Je kunt het Japanse woordenschatwidget gebruiken zonder betalingsgegevens in te voeren.
Begin met een kleine, vol te houden routine. Een paar actieve pogingen tot herinnering, ondersteund door luisteren en echte context, zijn nuttiger dan verwachten dat een widget de taal op zichzelf leert.
