VocabPin App IconVocabPin
🇻🇳Tiếng Việt·Vietnamees voor iOS

Leer Vietnamees met een iPhone-vergrendelschermwidget (Gratis)

Chữ Quốc Ngữ, zes toondiakritieken en praktische Vietnamese woorden.

100% gratis · Geen abonnementen
VocabPin iOS Lock Screen Widget
🇳🇱 NL ➔ 🇻🇳 VI · A2
🇻🇳hy vọnghee vawng
hoop

Vietnamees combineert Latijns schrift (Chữ Quốc Ngữ) met zes toonvariaties die de betekenis veranderen. VocabPin heeft woordenschatkaarten met toonmarkeringen die toonherkenning op je iPhone vanzelfsprekend maken.

· Tik om de native uitspraak te horen
Hoogtepunten:✓ Authentieke Apple-typografie✓ Native gesproken audio
Taalkundige nuance

Authentieke Vietnamees-typografie en fonetiek

Ontworpen met native Apple-typografieregels, speciaal afgestemd op Vietnamees.

Schrift en spelling

Latijns gebaseerd Chữ Quốc Ngữ met toondiakritieken (sắc, huyền, hỏi, ngã, nặng, ngang) en gewijzigde klinkers (ă, â, đ, ê, ô, ơ, ư).

Uitspraak en audio-ondersteuning

Visuele hints voor toonrichting en regionale verschillen tussen Noordelijke en Zuidelijke uitspraak.

Samengestelde woordenpresentatie

Voorbeeld van Vietnamees-vocabulaire in VocabPin

Klik op een woord hieronder om het te bekijken op de widget op het vergrendelscherm hierboven en de native uitspraak te horen.

🇳🇱NL➔🇻🇳VI· A2
Emoties en geest
hy vọng/hee vawng/
hoop
"Luôn giữ niềm hy vọng trong tim."— Houd altijd hoop in je hart.
🇳🇱NL➔🇻🇳VI· A2
Geest en spiritualiteit
bình yên/binh yen/
vrede / sereen
"Tìm lại sự bình yên trong tâm hồn."— Vrede vinden in de ziel.
🇳🇱NL➔🇻🇳VI· A1
Dagelijks leven en tijd
buổi sáng/buoy sahng/
ochtend
"Chào buổi sáng, chúc bạn ngày mới tốt lành."— Goedemorgen, heb een geweldige nieuwe dag.
🇳🇱NL➔🇻🇳VI· A1
Eten en uit eten
cà phê/cah fay/
koffie
"Uống một ly cà phê sữa đá buổi sáng."— 's Ochtends een ijskoude melkkoffie drinken.

CEFR

Niveaus voor Vietnamees

CEFR helpt bij het kiezen van een leerdoel. De niveaus beschrijven taalvaardigheid of examens, geen officiële woordenlijst.

A1 → A2 → B1 → B2 → C1 → C2

Basis
A1–A2
Gevorderd
B1–B2
Vergevorderd
C1–C2

Begin met alledaagse woorden en korte zinnen. Bekijk de spelling, luister naar de uitspraak en probeer de betekenis te herinneren voordat je die controleert. Herhaal regelmatig enkele woorden en gebruik ze in eigen zinnen.

De voorbeelden zijn om te oefenen; niveaulabels garanderen geen examendekking. Een widget ondersteunt herhaling naast lezen, luisteren en spreken.

Bekijk de officiële uitleg ↗

Ander kader of examen: Vietnamese proficiency framework ↗

Waarom passieve widgets uitblinken in het leren van Vietnamees

Visuele toonmarkeringen moeten direct met woordbetekenissen worden geassocieerd. Ze herhaaldelijk op je vergrendelscherm zien, bouwt intuïtieve, subconscious tonale retentie op.

Dagelijks straatlevenKoffie & KeukenReizen in VietnamFamilie- & VerwantschapsvoornaamwoordenModerne straattaal
Vragen en antwoorden

FAQ over de Vietnamees-widget

Ja, de Apple-geoptimaliseerde typografie van VocabPin zorgt voor scherpe, leesbare toonmarkeringen, zelfs op compacte formaten van de vergrendelschermwidget.
Leermethodologie

Diepgaande gidsen en wetenschap

VocabPin App Icon

Beheers Vietnamees op je vergrendelscherm. 100% gratis

Download VocabPin vandaag nog op iOS. Pin Vietnamees-woorden op je vergrendelscherm en beginscherm zonder dagelijkse streak-angst.

17+ talenNative uitspraakWidget op vergrendelscherm