Impara il vietnamita con un widget per la schermata di blocco iPhone (Gratis)
Chữ Quốc Ngữ, sei segni diacritici tonali e parole vietnamite pratiche.

Il vietnamita combina la scrittura latina (Chữ Quốc Ngữ) con sei variazioni tonali che alterano il significato. VocabPin presenta schede lessicali con segni tonali che rendono il riconoscimento dei toni una seconda natura sul tuo iPhone.

Tipografia e fonetica autentiche in Vietnamita
Progettato con regole tipografiche Apple native pensate appositamente per Vietnamita.
Scrittura e ortografia
Chữ Quốc Ngữ basato sul latino con diacritici tonali (sắc, huyền, hỏi, ngã, nặng, ngang) e vocali modificate (ă, â, đ, ê, ô, ơ, ư).
Supporto alla pronuncia e all'audio
Indizi visivi sulla direzione del tono e differenze regionali tra la pronuncia settentrionale e meridionale.
Esempio di vocabolario in Vietnamita su VocabPin
Clicca su qualsiasi parola qui sotto per visualizzarla in anteprima sul widget della schermata di blocco qui sopra e ascoltarne la pronuncia nativa.
CEFR
Guida ai livelli di Vietnamita
CEFR è un riferimento per scegliere un obiettivo di studio. I livelli descrivono competenze o esami, non un elenco ufficiale di parole.
A1 → A2 → B1 → B2 → C1 → C2
Inizia con parole e frasi quotidiane. Osserva la scrittura, ascolta la pronuncia e prova a ricordare il significato prima di verificarlo. Ripassa poche parole regolarmente e usale in frasi tue.
Gli esempi servono per esercitarsi: le etichette non garantiscono la copertura dell’esame. Il widget integra lettura, ascolto e conversazione.
Consulta la guida ufficiale ↗Altro quadro o esame: Vietnamese proficiency framework ↗
Perché i widget passivi eccellono nell'apprendimento di Vietnamita
I segni tonali visivi devono essere associati istantaneamente ai significati delle parole. Vederli ripetuti sulla schermata di blocco costruisce una memorizzazione tonale intuitiva e subconscia.
Scopri i widget per altre lingue
Scopri il widget di vocabolario
FAQ sul widget Vietnamita
Guide approfondite e scienza
Come imparare il vocabolario passivamente: la scienza dell'esposizione ambientale
Scopri la psicologia cognitiva dietro l'acquisizione passiva del linguaggio. Scopri perché vedere una parola straniera 80 volte al giorno sulla schermata di blocco dell'iPhone costruisce un ricordo più forte rispetto a estenuanti sessioni di flashcard da 30 minuti.
Come mettere il vocabolario sulla schermata di blocco dell'iPhone (passo dopo passo)
Trasforma il tuo iPhone in un coach linguistico passivo. Ecco il tutorial visivo completo per aggiungere e configurare i widget di vocabolario sulla schermata di blocco iOS in meno di 60 secondi.
Con quale frequenza si aggiornano i widget di iPhone? La timeline di iOS spiegata
Ti sei mai chiesto perché alcuni widget iOS si bloccano mentre altri si aggiornano senza problemi? Esplora l'architettura WidgetKit di Apple, i budget delle timeline e come VocabPin garantisce una rotazione offline affidabile.