VocabPin App IconVocabPin
← الرئيسية

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 21 سبتمبر 2026

بنية تضع الخصوصية أولاً

صُمم VocabPin من الأساس ليكون تطبيقاً يعمل دون اتصال وعلى الجهاز. نحن لا نطلب حسابات، ولا نشغّل قواعد بيانات مستخدمين عن بُعد، ولا نتتبع عادات التعلّم الخاصة بك أو نبيعها. تبقى بياناتك على جهازك بشكل صارم.

1. المعلومات التي لا نجمعها

لا يتطلب VocabPin إنشاء حساب أو تسجيل أو تسجيل دخول عبر طرف ثالث (مثل Apple ID أو Google أو الشبكات الاجتماعية). نحن لا نجمع أو ننقل أو نخزّن أي مما يلي:

• المعلومات الشخصية المُعرِّفة (PII) مثل اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك أو عنوانك الفعلي.

• بيانات الموقع أو إحداثيات GPS.

• معرّفات الجهاز الخاصة بالمعلنين (IDFA) أو ملفات تعريف الارتباط للتتبع.

• مدخلات الميكروفون أو التسجيلات الصوتية أو بيانات الكلام.

• تفاصيل الدفع أو المعلومات المالية (VocabPin مجاني بالكامل حالياً ولا يتضمن عمليات شراء داخل التطبيق أو اشتراكات).

2. التخزين المحلي على الجهاز (App Group)

تُخزَّن جميع تفضيلات التعلّم وسجلاتك على جهازك فقط داخل بيئة محلية معزولة (iOS App Group: group.com.huwan.languagewidget). ويشمل ذلك:

• أزواج اللغات المحددة (اللغة الأم ولغات التعلّم المستهدفة).

• اختيارات مستوى الإتقان (CEFR من A1 إلى B2).

• الكلمات المفضلة والإشارات المرجعية المحفوظة وقوائم المفردات المخصصة.

• إعدادات عرض الودجت (فواصل التدوير ومفاتيح تشغيل النطق وسمات المظهر).

لا تغادر هذه البيانات جهاز iPhone الخاص بك أبداً ولا تُزامَن مع خوادم خارجية.

3. صفر متتبعات وأدوات إعلانية من أطراف ثالثة

لا يحتوي VocabPin على أي أدوات SDK إعلانية من أطراف ثالثة، ولا أي متتبعات تسويقية، ولا أي أطر تحليلات سلوكية (مثل Google Firebase أو Meta SDK أو AppsFlyer). نحن لا نراقب سلوك التصفح الخاص بك ولا نشارك أي معلومات مع أطراف ثالثة.

4. المعالجة المحلية عبر WidgetKit

تُحسب جميع الجداول الزمنية للودجت ودورات الكلمات محلياً على جهازك بواسطة إضافة iOS WidgetKit. لا تسجّل ودجت VocabPin أو تنقل الطوابع الزمنية لفتح الشاشة أو أنماط النظر إلى الجهاز أو نشاط شاشة القفل.

5. الصوت والنطق

يوفّر VocabPin نطقاً أصيلاً باستخدام ملفات صوتية مضمّنة تعمل دون اتصال وتركيب الكلام الأصلي على الجهاز من Apple (AVSpeechSynthesizer). لا يصل التطبيق إلى ميكروفون جهازك ولا يلتقط أي صوت محيط أو بيانات صوتية للمستخدم.

6. بيانات تشخيصية مجهولة الهوية

إذا كنت قد وافقت على مشاركة البيانات التشخيصية وبيانات الاستخدام مع Apple في إعدادات iOS الخاصة بك، فقد نتلقى سجلات أعطال مجمّعة ومجهولة الهوية بالكامل وتقارير أداء عبر بوابة المطورين الخاصة بـ Apple. لا تحتوي هذه المعلومات على أي بيانات شخصية وتُستخدم فقط للحفاظ على استقرار التطبيق.

7. حذف البيانات والاحتفاظ بها

نظراً لأن جميع بياناتك مخزّنة محلياً داخل بيئة جهازك، فإن لديك تحكماً مطلقاً فيها. يؤدي حذف تطبيق VocabPin من جهاز iPhone الخاص بك أو إزالة الودجت إلى محو جميع التفضيلات والإشارات المرجعية والقوائم المخزّنة محلياً بشكل دائم ولا رجعة فيه وعلى الفور.

8. خصوصية الأطفال (COPPA وGDPR)

نظراً لأن VocabPin لا يجمع أو يخزّن أو ينقل أي معلومات شخصية من أي مستخدم، فإنه آمن تماماً للمتعلمين من جميع الأعمار، بما في ذلك الأطفال دون سن 13 عاماً. نحن نلتزم التزاماً صارماً بقانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت (COPPA) واللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).

9. التغييرات على هذه السياسة

إذا أجرينا أي تعديلات على ممارسات الخصوصية لدينا في التحديثات المستقبلية، فسنحدّث تاريخ "آخر تحديث" في أعلى هذه الصفحة. وستواصل أي تغييرات الالتزام بفلسفتنا الأساسية المتمثلة في خصوصية المستخدم والمعالجة المحلية على الجهاز.

10. اتصل بنا

إذا كانت لديك أي أسئلة أو ملاحظات بخصوص سياسة الخصوصية هذه أو ممارساتنا، يُرجى التواصل معنا على:

[email protected]