นโยบายความเป็นส่วนตัว
อัปเดตล่าสุด: 21 กันยายน 2026
สถาปัตยกรรมที่ให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวเป็นอันดับแรก
VocabPin ถูกออกแบบตั้งแต่เริ่มต้นให้เป็นแอปพลิเคชันที่ทำงานบนอุปกรณ์เป็นหลักและใช้งานแบบออฟไลน์ เราไม่กำหนดให้ต้องมีบัญชี เราไม่ได้ดำเนินการฐานข้อมูลผู้ใช้จากระยะไกล และเราไม่ติดตามหรือขายพฤติกรรมการเรียนรู้ของคุณ ข้อมูลของคุณจะอยู่บนอุปกรณ์ของคุณอย่างเคร่งครัด
1. ข้อมูลที่เราไม่เก็บรวบรวม
VocabPin ไม่กำหนดให้ต้องสร้างบัญชี การลงทะเบียน หรือการเข้าสู่ระบบผ่านบุคคลที่สาม (เช่น Apple ID, Google หรือเครือข่ายสังคมออนไลน์) เราไม่เก็บรวบรวม ส่งต่อ หรือจัดเก็บสิ่งใดต่อไปนี้:
• ข้อมูลส่วนบุคคลที่ระบุตัวตนได้ (PII) เช่น ชื่อ ที่อยู่อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ หรือที่อยู่ทางกายภาพของคุณ
• ข้อมูลตำแหน่งหรือพิกัด GPS
• ตัวระบุอุปกรณ์สำหรับผู้โฆษณา (IDFA) หรือคุกกี้ติดตาม
• ข้อมูลจากไมโครโฟน การบันทึกเสียง หรือข้อมูลคำพูด
• รายละเอียดการชำระเงินหรือการเงิน (ปัจจุบัน VocabPin ฟรีทั้งหมด โดยไม่มีการซื้อภายในแอปหรือการสมัครสมาชิก)
2. การจัดเก็บบนอุปกรณ์ภายในเครื่อง (App Group)
การตั้งค่าและประวัติการเรียนรู้ทั้งหมดของคุณถูกจัดเก็บอย่างเคร่งครัดบนอุปกรณ์ของคุณภายในแซนด์บ็อกซ์ภายในเครื่องที่แยกออกจากกัน (iOS App Group: group.com.huwan.languagewidget) ซึ่งรวมถึง:
• คู่ภาษาที่เลือก (ภาษาแม่และภาษาเป้าหมายที่เรียนรู้)
• การเลือกระดับความชำนาญ (CEFR A1 ถึง B2)
• คำโปรด รายการบุ๊กมาร์กที่บันทึกไว้ และรายการคำศัพท์ที่กำหนดเอง
• การตั้งค่าการแสดงผลวิดเจ็ต (ช่วงเวลาการหมุนเวียน การเปิด/ปิดการออกเสียง และธีมรูปลักษณ์)
ข้อมูลนี้ไม่เคยออกจาก iPhone ของคุณ และไม่เคยถูกซิงค์ไปยังเซิร์ฟเวอร์ภายนอก
3. ไม่มีตัวติดตามและโฆษณาจากบุคคลที่สาม
VocabPin ไม่มี SDK โฆษณาจากบุคคลที่สาม ไม่มีตัวติดตามทางการตลาด และไม่มีเฟรมเวิร์กการวิเคราะห์พฤติกรรมใด ๆ (เช่น Google Firebase, Meta SDK หรือ AppsFlyer) เราไม่ตรวจสอบพฤติกรรมการท่องเว็บของคุณหรือแบ่งปันข้อมูลใด ๆ กับบุคคลที่สาม
4. การประมวลผลภายในเครื่องด้วย WidgetKit
ไทม์ไลน์วิดเจ็ตและการหมุนเวียนคำทั้งหมดถูกคำนวณภายในเครื่องบนอุปกรณ์ของคุณโดยส่วนขยาย iOS WidgetKit วิดเจ็ตของ VocabPin ไม่บันทึกหรือส่งต่อเวลาปลดล็อกหน้าจอ รูปแบบการชำมองอุปกรณ์ หรือกิจกรรมบนหน้าจอล็อกของคุณ
5. เสียงและการออกเสียง
VocabPin ให้การออกเสียงที่ถูกต้องโดยใช้ไฟล์เสียงออฟไลน์ที่บันเดิลมาล่วงหน้าและระบบสังเคราะห์เสียงพูดภายในเครื่องของ Apple (AVSpeechSynthesizer) แอปไม่เข้าถึงไมโครโฟนของอุปกรณ์ของคุณ และไม่บันทึกเสียงรอบข้างหรือข้อมูลเสียงของผู้ใช้ใด ๆ
6. ข้อมูลวินิจฉัยแบบไม่ระบุตัวตน
หากคุณได้เลือกเข้าร่วมแบ่งปันข้อมูลวินิจฉัยและการใช้งานกับ Apple ในการตั้งค่า iOS ของคุณ เราอาจได้รับบันทึกการขัดข้องและรายงานประสิทธิภาพแบบรวมที่ไม่ระบุตัวตนโดยสมบูรณ์ผ่านพอร์ทัลนักพัฒนาของ Apple ข้อมูลนี้ไม่มีข้อมูลส่วนบุคคลและใช้เพื่อรักษาเสถียรภาพของแอปเท่านั้น
7. การลบและการเก็บรักษาข้อมูล
เนื่องจากข้อมูลทั้งหมดของคุณถูกจัดเก็บภายในเครื่องในแซนด์บ็อกซ์ของอุปกรณ์ของคุณ คุณจึงมีอำนาจควบคุมอย่างสมบูรณ์ การลบแอปพลิเคชัน VocabPin ออกจาก iPhone ของคุณหรือการลบวิดเจ็ตจะลบการตั้งค่า บุ๊กมาร์ก และรายการทั้งหมดที่จัดเก็บไว้ภายในเครื่องทันทีอย่างถาวรและไม่สามารถกู้คืนได้
8. ความเป็นส่วนตัวของเด็ก (COPPA และ GDPR)
เนื่องจาก VocabPin ไม่เก็บรวบรวม จัดเก็บ หรือส่งต่อข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ จากผู้ใช้ใด ๆ จึงปลอดภัยอย่างสมบูรณ์สำหรับผู้เรียนทุกวัย รวมถึงเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี เราปฏิบัติตามพระราชบัญญัติคุ้มครองความเป็นส่วนตัวออนไลน์ของเด็ก (COPPA) และข้อกำหนดทั่วไปว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูล (GDPR) อย่างเคร่งครัด
9. การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้
หากเรามีการแก้ไขแนวปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของเราในการอัปเดตในอนาคต เราจะอัปเดตวันที่ “อัปเดตล่าสุด” ที่ด้านบนของหน้านี้ การเปลี่ยนแปลงใด ๆ จะยังคงสอดคล้องกับปรัชญาหลักของเราเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้และการประมวลผลภายในเครื่องบนอุปกรณ์
10. ติดต่อเรา
หากคุณมีคำถามหรือข้อเสนอแนะใด ๆ เกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้หรือแนวปฏิบัติของเรา โปรดติดต่อเราที่: