Una palabra nueva en cada vistazo a tu pantalla.
El widget moderno de la Palabra del Día que se adapta a tu rutina diaria en iPhone.


La mayoría de las apps dependen de notificaciones que acabas ignorando. VocabPin mantiene la palabra del día visible en tu pantalla para absorberla sin esfuerzo.


Cómo funciona VocabPin.
Sin sesiones diarias agotadoras de 30 minutos. Sin rachas que se rompen. Solo exposición natural donde tus ojos ya miran cada día.
Elige tu combinación y nivel
Aprende entre 17 idiomas en cualquier combinación mutua. Elige tu nivel CEFR exacto desde A1 principiante hasta C1, JLPT o HSK.
Audio auténtico de voz humana
Pronunciación clara a 24 kHz grabada por hablantes nativos de estudio. Toca cualquier voz para escuchar el tono y la entonación natural.
Fija en tu pantalla y aprende con cada vistazo
Añade widgets minimalistas a tu pantalla de bloqueo o de inicio. Más de 80 desbloqueos al día para un refuerzo pasivo sin esfuerzo de voluntad.
Elige tu combinación y nivel
Aprende entre 17 idiomas en cualquier combinación mutua. Elige tu nivel CEFR exacto desde A1 principiante hasta C1, JLPT o HSK.
Why traditional Word of the Day notifications fail
The notification trap and how ambient widgets solve it.
Traditional apps rely on push notifications. At 9:00 AM, your phone pings you with a word. But you're in a meeting, driving, or making breakfast. You swipe the banner away to clear your screen, promising yourself you'll look later. You never do.
VocabPin replaces intrusive notifications with ambient persistence. By placing the word of the day inside a native iOS widget, the word stays visibly present throughout your entire day.
Every glance at your clock or calendar naturally exposes your retina and subconscious mind to the word, creating between 60 to 100 effortless passive exposures every day.
The average iPhone user checks their screen over 80 times a day. VocabPin turns every single glance into a subconscious vocabulary rehearsal.
Configured for your exact CEFR or test level
Never too easy. Never overwhelmingly difficult.
A major frustration with generic Word of the Day apps is seeing words you already know, or seeing bizarre archaic terms you will never speak in real life.
With VocabPin, you select your exact level—from CEFR A1 (Beginner) up to C2 (Mastery), or standardized tests like JLPT (N5–N1) and HSK (1–6). Every daily word is calibrated to your current edge of comprehension.
Lock Screen and Home Screen in sync
Accessory Rectangular and System Medium widgets working in harmony.
Set an Accessory Rectangular widget on your Lock Screen for a quick, glanceable monochrome reminder.
Add a System Medium card on your Home Screen when you want richer typography, grammatical gender indicators, and full sentence context.
Configúralo en tu iPhone en menos de 30 segundos
Funciona de forma nativa desde iOS 17 hasta iOS 27 sin configuraciones complejas.
Mantén presionada la pantalla
Toca y mantén pulsada tu pantalla de bloqueo o de inicio hasta que aparezca el botón 'Personalizar' o los iconos comiencen a vibrar.
Selecciona VocabPin
Toca el área de widgets bajo el reloj (pantalla de bloqueo) o el '+' en la esquina (pantalla de inicio) y busca VocabPin.
Elige idioma y nivel
Selecciona tu idioma objetivo y el intervalo de rotación (ej. cada 4 horas o diario). Toca 'Listo' y las palabras rotarán solas.
Idiomas compatibles con este widget
Cada idioma incluye tipografía cuidada de Apple, audio nativo y niveles CEFR/JLPT/HSK seleccionados.
Preguntas frecuentes
Guías en profundidad y ciencia
Widget de 'Palabra del Día' para iPhone: Guía completa de configuración
Una palabra al día, seleccionada para tu nivel CEFR. La diferencia con las notificaciones intrusivas y cómo retener 365 palabras al año.
¿Con qué frecuencia se actualizan los widgets de iPhone? Guía de WidgetKit
El funcionamiento técnico detrás de los widgets de iOS. Cómo gestiona Apple el consumo de batería y cómo configurar el intervalo de palabras.
Cómo aprender vocabulario de forma pasiva: La ciencia de la exposición ambiental
Descubre la psicología cognitiva detrás de la adquisición pasiva de idiomas. Por qué ver una palabra 80 veces al día en tu iPhone crea un recuerdo más sólido que sesiones de 30 minutos con tarjetas.