Aprende cualquier idioma en tu pantalla de bloqueo.
Convierte más de 80 desbloqueos diarios en una absorción natural de palabras sin esfuerzo.
No necesitas abrir una aplicación de estudio ni mantener rachas agotadoras. VocabPin coloca palabras seleccionadas directamente en la pantalla de bloqueo de tu iPhone con soporte Always-On.
Cómo funciona VocabPin.
Sin sesiones diarias agotadoras de 30 minutos. Sin rachas que se rompen. Solo exposición natural donde tus ojos ya miran cada día.
Elige tu combinación y nivel
Aprende entre 17 idiomas en cualquier combinación mutua. Elige tu nivel CEFR exacto desde A1 principiante hasta C1, JLPT o HSK.
Audio auténtico de voz humana
Pronunciación clara a 24 kHz grabada por hablantes nativos de estudio. Toca cualquier voz para escuchar el tono y la entonación natural.
Fija en tu pantalla y aprende con cada vistazo
Añade widgets minimalistas a tu pantalla de bloqueo o de inicio. Más de 80 desbloqueos al día para un refuerzo pasivo sin esfuerzo de voluntad.
Elige tu combinación y nivel
Aprende entre 17 idiomas en cualquier combinación mutua. Elige tu nivel CEFR exacto desde A1 principiante hasta C1, JLPT o HSK.
The science of Lock Screen micro-retrieval
How ambient environmental cues stimulate cognitive priming.
Cognitive psychology identifies 'priming' as a phenomenon where subtle exposure to a stimulus influences subsequent retrieval without conscious effort.
When foreign vocabulary is pinned below your Lock Screen clock, your brain registers the word shape, spelling, and translation dozens of times each day.
By the time you encounter the word in conversation or reading, it already feels familiar and easily accessible.
Step-by-step: Setting up your Lock Screen widget in 30 seconds
Simple iOS configuration for instant daily practice.
1. Touch and hold your iPhone Lock Screen until the 'Customize' button appears.
2. Tap 'Customize', then select your Lock Screen.
3. Tap the rectangular widget box directly below the time clock.
4. Scroll down your widget list, select VocabPin, and choose the 'Accessory Rectangular' widget.
5. Tap 'Done' in the upper right. Your Lock Screen is now your personal vocabulary companion.
Configúralo en tu iPhone en menos de 30 segundos
Funciona de forma nativa desde iOS 17 hasta iOS 27 sin configuraciones complejas.
Mantén presionada la pantalla
Toca y mantén pulsada tu pantalla de bloqueo o de inicio hasta que aparezca el botón 'Personalizar' o los iconos comiencen a vibrar.
Selecciona VocabPin
Toca el área de widgets bajo el reloj (pantalla de bloqueo) o el '+' en la esquina (pantalla de inicio) y busca VocabPin.
Elige idioma y nivel
Selecciona tu idioma objetivo y el intervalo de rotación (ej. cada 4 horas o diario). Toca 'Listo' y las palabras rotarán solas.
Idiomas compatibles con este widget
Cada idioma incluye tipografía cuidada de Apple, audio nativo y niveles CEFR/JLPT/HSK seleccionados.
Preguntas frecuentes
Guías en profundidad y ciencia
Cómo poner vocabulario en la pantalla de bloqueo de tu iPhone (Paso a paso)
Convierte tu iPhone en un entrenador de idiomas pasivo. Tutorial completo para agregar widgets de pantalla de bloqueo y aprovechar la pantalla siempre activa.
¿Con qué frecuencia se actualizan los widgets de iPhone? Guía de WidgetKit
El funcionamiento técnico detrás de los widgets de iOS. Cómo gestiona Apple el consumo de batería y cómo configurar el intervalo de palabras.
Cómo aprender vocabulario de forma pasiva: La ciencia de la exposición ambiental
Descubre la psicología cognitiva detrás de la adquisición pasiva de idiomas. Por qué ver una palabra 80 veces al día en tu iPhone crea un recuerdo más sólido que sesiones de 30 minutos con tarjetas.